1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/album/references-beyond-homestuck.yaml b/album/references-beyond-homestuck.yaml
index f6f9347..9f251d6 100644
--- a/album/references-beyond-homestuck.yaml
+++ b/album/references-beyond-homestuck.yaml
@@ -2032,14 +2032,14 @@ Duration: '1:41'
 URLs:
 - https://www.youtube.com/watch?v=pBr0VWbDwpk
 ---
-Track: Battle! (Champion) (Pokémon Gold & Silver Versions)
+Track: Battle! (Champion) (Pokémon Gold / Pokémon Silver)
 # JP: 戦闘！チャンピオン
 # Official release:
 #   Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection
 #   ニンテンドーDS ポケモン ハートゴールド&ソウルシルバー ミュージック・スーパーコンプリート
 # Reference:
 #   https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_HeartGold_%26_Pok%C3%A9mon_SoulSilver:_Super_Music_Collection
-Directory: battle-champion-pokemon-gold-and-silver-versions
+Directory: battle-champion-pokemon-gold-silver
 Artists:
 - artist:pokemon
 - Junichi Masuda
@@ -2078,14 +2078,14 @@ Lyrics: |-
     Five
     Three
 ---
-Track: Battle! (Elite Four) (Pokémon Black & White Versions)
+Track: Battle! (Elite Four) (Pokémon Black / Pokémon White)
 # JP: 戦闘！四天王
 # Official release:
 #   Pokémon Black & Pokémon White: Super Music Collection
 #   ニンテンドーDS ポケモンブラック・ホワイト スーパーミュージックコレクション
 # Reference:
 #   https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pokémon_Black_%26_Pokémon_White:_Super_Music_Collection
-Directory: battle-elite-four-pokemon-black-and-white-versions
+Directory: battle-elite-four-pokemon-black-white
 Artists:
 - artist:pokemon
 - Junichi Masuda
@@ -2094,7 +2094,7 @@ Duration: '2:51'
 URLs:
 - https://www.youtube.com/watch?v=xTIX7f9wFB8
 ---
-Track: Battle! (Elite Four) (Pokémon Sun / Pokémoon Moon)
+Track: Battle! (Elite Four) (Pokémon Sun / Pokémon Moon)
 # Reference:
 #   https://vgmdb.net/album/61193
 Artists:
@@ -2161,13 +2161,13 @@ Duration: '1:51'
 URLs:
 - https://www.youtube.com/watch?v=LaAGsbtETIg
 ---
-Track: Battle! (Trainer Battle) (Pokémon Red & Blue Versions)
+Track: Battle! (Trainer Battle) (Pokémon Red / Pokémon Blue)
 # JP: 戦い(VSトレーナー)
 # Official release:
 #   ポケモン 赤・緑 スーパーミュージック・コレクション
 # Reference:
 #   https://vgmdb.net/album/141
-Directory: battle-trainer-battle-pokemon-red-and-blue-versions
+Directory: battle-trainer-battle-pokemon-red-blue
 Artists:
 - artist:pokemon
 - Junichi Masuda
@@ -2187,13 +2187,13 @@ Duration: '2:54'
 URLs:
 - https://www.youtube.com/watch?v=KwI02CpAod8
 ---
-Track: Battle! (Wild Pokémon) (Pokémon Red & Blue Versions)
+Track: Battle! (Wild Pokémon) (Pokémon Red / Pokémon Blue)
 # JP: 戦い(VS野生ポケモン)
 # Official release:
 #   ポケモン 赤・緑 スーパーミュージック・コレクション
 # Reference:
 #   https://vgmdb.net/album/141
-Directory: battle-wild-pokemon-pokemon-red-and-blue-versions
+Directory: battle-wild-pokemon-pokemon-red-blue
 Artists:
 - artist:pokemon
 - Junichi Masuda
@@ -2212,12 +2212,12 @@ Duration: '2:04'
 URLs:
 - https://www.youtube.com/watch?v=vgBoQUaEKpk
 ---
-Track: Battle! (Wild Pokémon—Johto Version) (Pokémon Gold & Silver Versions)
+Track: Battle! (Wild Pokémon—Johto Version) (Pokémon Gold / Pokémon Silver)
 # Official release:
 #   Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection
 # Reference:
 #   https://vgmdb.net/album/15237
-Directory: battle-wild-pokemon-johto-version-pokemon-gold-and-silver-versions
+Directory: battle-wild-pokemon-johto-version-pokemon-gold-silver
 Artists:
 - artist:pokemon
 - Junichi Masuda
@@ -2250,7 +2250,7 @@ Artists:
 #URLs:
 #-
 ---
-Track: Battle Tower (Pokemon Diamond & Pearl Versions)
+Track: Battle Tower (Pokemon Diamond / Pokémon Pearl)
 # Official release:
 #   Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection
 #   ニンテンドーDS ポケモン ダイヤモンド・パール スーパーミュージックコレクション
@@ -4494,13 +4494,13 @@ Duration: '1:07'
 URLs:
 - https://www.youtube.com/watch?v=m2jq2YCxAuE
 ---
-Track: Hall of Fame (Pokémon Fire Red & Leaf Green Versions)
+Track: Hall of Fame (Pokémon FireRed / Pokémon LeafGreen)
 # JP: 殿堂入り
 # Official release:
 #   GBA ポケモン ファイアレッド&リーフグリーン ミュージック・スーパーコンプリート
 # Reference:
 #   https://vgmdb.net/album/4336
-Directory: hall-of-fame-pokemon-fire-red-and-leaf-green-versions
+Directory: hall-of-fame-pokemon-firered-leafgreen
 Artists:
 - artist:pokemon
 - Junichi Masuda