Unknown from M.E. artist revisions, contributor additions, lyrics revisions

1 files changed, 45 insertions, 29 deletions

diff --git a/album/references-beyond-homestuck.yaml b/album/references-beyond-homestuck.yaml
index da271cea..4a5a89f1 100644
--- a/album/references-beyond-homestuck.yaml
+++ b/album/references-beyond-homestuck.yaml
@@ -5272,19 +5272,34 @@ Track: Unknown from M.E.
 # Reference:
 #   https://vgmdb.net/album/1644
 Artists:
-- Marlon Saunders
-- Dred Foxx
-Duration: '4:32'
+- Kenichi Tokoi (composer & Japanese lyrics)
+- Takahiro Fukada (lyrics translation)
+- Marlon Saunders (vocals)
+- Dred Foxx (rap vocals)
+- Atsushi Kosugi (sound producer) ##credited as Atsushi "SUSHI" Kosugi (Beat On Beat, inc.)
+- Tony Kadleck (brass arranger)
+Contributors:
+- Rohn Lawrence (guitars)
+- Philippe Saisse (fender rhodes)
+- Will Lee (bass)
+- Ricky Wellman (drums)
+- East 4th Horns (horn section)
+- John Wheeler (trombone) ##part of Easth 4th Horns
+- Tony Kadleck (trumpet) ##part of Easth 4th Horns
+- Craig Johnson (trumpet) ##part of Easth 4th Horns
+- John Scarpulla (soprano, tenor & baritone sax) ##part of Easth 4th Horns
+Duration: '4:31'
 URLs:
-- https://www.youtube.com/watch?v=6kVIwFPwYys
+- https://www.youtube.com/watch?v=2RhMYI0hVSI
 Lyrics: |-
     Here I come, rougher than the rest of them
-    The best of them, tougher than leather
+    The best of them, tougher than leather.
     You can call me Knuckles, unlike Sonic I don't chuckle
     I'd rather flex my muscles
     I'm hard as nails, it ain't hard to tell
-    I break 'em down whether they solid or frail
-    Unlike the rest I'm independent from my first breath, first test
+    I break 'em down whether they solid or frail.
+    Unlike the rest I'm independent
+    It's my first breath, first test
     Feel the right then the worst's left
 
     Born on an island in the heavens
@@ -5292,7 +5307,7 @@ Lyrics: |-
     My duty is to save the flower from evil deterioration
 
     I will be the one to set your heart free true
-    Cleanse yourself of them evil spirits that's in you
+    (Must) Cleanse yourself of that evil spirit that got in you
 
     Streaking lights, loud sounds, and instinct
     Are the elements that keep me going
@@ -5300,55 +5315,56 @@ Lyrics: |-
     Nothing's gonna stand in my way
 
     I will be the one to set your heart free true
-    Cleanse yourself of them evil spirits that's in you
+    (Must) Cleanse yourself of that evil spirit that got in you
 
     Won't be frightened, I'll stand up to all the pain and turmoil
-    Just believe in myself, won't rely on others
+    Just believe in myself won't rely on others
     Get this power to wipe out the havoc and anarchy
-    This is my planet, gonna fight for my destiny
+    This is my planet gonna fight for my destiny
 
     Here I come, rougher than the rest of them
-    The best of them, tougher than leather
+    The best of them, tougher than leather.
     You can call me Knuckles, unlike Sonic I don't chuckle
     I'd rather flex my muscles
     I'm hard as nails, it ain't hard to tell
-    I break 'em down whether they solid or frail
-    Unlike the rest I'm independent from my first breath, first test
+    I break 'em down whether they solid or frail.
+    Unlike the rest I'm independent
+    It's my first breath, first test
     Feel the right then the worst's left
 
     I have no such things as weak spots
-    Don't approve of him, but got to trust him
+    Don't approve of him but got to trust him
     This alliance has a purpose
     This partnership is only temporary
 
     I will be the one to set your heart free true
-    Cleanse yourself of evil spirits that got in you
+    (Must) Cleanse yourself of that evil spirit that got in you
 
     Won't be frightened, I'll stand up to all the pain and turmoil
-    Just believe in myself, won't rely on others
+    Just believe in myself won't rely on others
     Freedom will be waiting when serenity is restored
-    This is my planet, I shall not surrender
+    This is my planet I shall not surrender
 
     Won't be frightened, I'll stand up to all the pain and turmoil
-    Just believe in myself, won't rely on others
+    Just believe in myself won't rely on others
     Get this power to wipe out the havoc and anarchy
-    This is my planet, gonna fight
+    This is my planet gonna fight
 
     Won't be frightened, I'll stand up to all the pain and turmoil
-    Just believe in myself, won't rely on others
+    Just believe in myself won't rely on others
     Freedom will be waiting when serenity is restored
-    This is my planet, I shall not surrender
+    This is my planet I shall not surrender
 
-    The new porcupine on the block with the puffed chest
-    Out the wilderness with the ruggedness
-    Knock, knock, it's Knuckles, the blow thrower
-    Independent flower, magical Emerald holder
-    Give you the coldest shoulder
+    The new porcupine on the block with the puff chest
+    Outa the wilderness with the ruggedness
+    Knock, knock, it's Knuckles, the bloat thrower
+    Independent flower, magical emerald holder
+    Give you the cold shoulder
     My spike goes through boulders
     That's why I stay a loner
     I was born by myself
-    I don't need a posse, I get it on by myself
-    Adversaries get shelved
+    I don't need a possy, I get it on by myself
+    Advisories get shelfed
 ---
 Track: Vagrant Counting Song of Retrospection
 # JP: この一撃に桃球レボリューション