friendsim additional names cleanup + FFM episode 413

2 files changed, 42 insertions, 16 deletions

diff --git a/album/hiveswap-friendsim.yaml b/album/hiveswap-friendsim.yaml
index f690d6b..17eb784 100644
--- a/album/hiveswap-friendsim.yaml
+++ b/album/hiveswap-friendsim.yaml
@@ -48,7 +48,10 @@ Wallpaper File Extension: png
 ---
 Track: ARTCHOP (APPARENTLY)
 Additional Names:
-- ARTCHOP (as titled in-game)
+- Name: >-
+    ARTCHOP
+  Annotation: >-
+    in-game credits
 Duration: '1:36'
 Art Tags:
 - Amisia
@@ -79,7 +82,10 @@ Commentary: |-
 ---
 Track: Call me Gor-Gor
 Additional Names:
-- Call Me Gor Gor (as titled in-game)
+- Name: >-
+    Call Me Gor Gor
+  Annotation: >-
+    in-game credits
 Duration: '3:05'
 Art Tags:
 - Tagora
@@ -154,6 +160,11 @@ Commentary: |-
     anyway this was that song. It was going to be for a minigame sequence but i wanted to use it here. originally it didn't have a melody so i wrote a melody on banjo since you should definitely be reading all of chahuts lines in a very slow, methodical louisiana genteel southern accent. "SANGLE and ready tuh MANGLE"
 ---
 Track: fortnite funny moments epic fails episode 413
+Additional Names:
+- Name: >-
+    FFM episode 413
+  Annotation: >-
+    [SoundCloud](https://soundcloud.com/jamesroachmusic/fortnite-funny-moments-epic-fails-episode-413)
 Duration: '3:36'
 Art Tags:
 - Mallek
@@ -207,10 +218,14 @@ Commentary: |-
 ---
 Track: IIYWASWIWTBOTSA4AATWUOTDTMIHCIMFH
 Additional Names:
-- Name: I.I.Y.W.A.S.W.I.W.T.B.O.T.S.A.4.A.A.T.W.U.O.T.D.T.M.I.H.C.I.M.F.H.
-  Annotation: as titled on Soundcloud
-- Name: imagine, if you will, a situation wherein i wrote the bulk of this song at 4 am and then woke up only to discover the monstrosity i had created in my fleeting hubris
-  Annotation: as titled in-game
+- Name: >-
+    I.I.Y.W.A.S.W.I.W.T.B.O.T.S.A.4.A.A.T.W.U.O.T.D.T.M.I.H.C.I.M.F.H.
+  Annotation: >-
+    [SoundCloud](https://soundcloud.com/jamesroachmusic/iiywaswiwtbotsa4aatwuotdtmihcimfh)
+- Name: >-
+    imagine, if you will, a situation wherein i wrote the bulk of this song at 4 am and then woke up only to discover the monstrosity i had created in my fleeting hubris
+  Annotation: >-
+    in-game credits
 Duration: '1:11'
 Art Tags:
 - Stelsa
@@ -237,8 +252,10 @@ Commentary: |-
 ---
 Track: SERVICE CAR
 Additional Names:
-- Name: SERVICE CAR (Neutral Edition)
-  Annotation: as titled in-game
+- Name: >-
+    SERVICE CAR (Neutral Edition)
+  Annotation: >-
+    in-game credits
 Duration: '4:13'
 Art Tags:
 - Marsti
@@ -260,8 +277,10 @@ Commentary: |-
 ---
 Track: (an ascii image of bowsette)
 Additional Names:
-- Name: <img src="media/misc/bowsette.png" width="240">
-  Annotation: as titled in-game, "she.png"
+- Name: >-
+    <img src="media/misc/bowsette.png" width="240">
+  Annotation: >-
+    in-game credits, "she.png"
 Duration: '5:08'
 Art Tags:
 - Karako
@@ -336,8 +355,10 @@ Commentary: |-
 ---
 Track: GRAVEYARD SHIFT
 Additional Names:
-- Name: GRAVEYARD SHIFT (PLAY THE ROUTE AND THEN TWEET @hamesatron ABOUT HOW GOOD THIS TITLE IS)
-  Annotation: as titled in-game
+- Name: >-
+    GRAVEYARD SHIFT (PLAY THE ROUTE AND THEN TWEET @hamesatron ABOUT HOW GOOD THIS TITLE IS)
+  Annotation: >-
+    in-game credits
 Duration: '5:24'
 Art Tags:
 - Fozzer
@@ -377,8 +398,10 @@ Commentary: |-
 ---
 Track: (this title was too long)
 Additional Names:
-- Name: trollkind cannot gain anything without first giving something in return. to obtain something of equal value must be lost. that is alchemys first law of equivalent exchange. in those days, we really believed that to be the worlds one, and only, truth.
-  Annotation: as titled in-game
+- Name: >-
+    trollkind cannot gain anything without first giving something in return. to obtain something of equal value must be lost. that is alchemys first law of equivalent exchange. in those days, we really believed that to be the worlds one, and only, truth.
+  Annotation: >-
+    in-game credits
 Duration: '2:10'
 Art Tags:
 - Daraya
@@ -397,8 +420,10 @@ Commentary: |-
 ---
 Track: turns out its like the shoe
 Additional Names:
-- Name: lmao i still dont know if its nicky or nike (like the shoe, not like.. the name mike)
-  Annotation: as titled in-game
+- Name: >-
+    lmao i still dont know if its nicky or nike (like the shoe, not like.. the name mike)
+  Annotation: >-
+    in-game credits
 Duration: '2:15'
 Art Tags:
 - Nihkee
diff --git a/static-page/changelog.yaml b/static-page/changelog.yaml
index 7693c4d..324da9b 100644
--- a/static-page/changelog.yaml
+++ b/static-page/changelog.yaml
@@ -185,6 +185,7 @@ Content: |-
     - added original names across tracks by [[artist:jebb]] (mostly [[album:lofam5a2]]), plus some more in [[album:sunday-night-strifin-act-1-plus-2-ost]] (thanks, Jebb!)
     - added internal and alternate names, plus historical commentary, for [[track:roblox-death-sound]] (thanks, Rosetta Leijonde!)
     - added original name and literal translation for [[track:xmas-i-dont-know-such-a-thing]] (thanks, Rosetta Leijonde!)
+    - added platform-specific name to [[track:fortnite-funny-moments-epic-fails-episode-413]] (thanks, Rosetta Leijonde!)
     - added original name and alternate translations for [[track:welcome-me]]
     - added original and alternate names for [[track:chorale-for-war]], [[track:havoc]], [[track:john-do-the-windy-thing]], [[track:apexhalation]], [[track:the-new-crew]], [[track:heir-of-grief-8-bit]], [[track:myststuck-suite-full-version]], [[track:heel-girl]], [[track:heel-girl-beta]], [[track:woman-i-never-met]], [[track:puzzle-i-never-solved]] (thanks, Lilith!)
     - added original and alternate names for [[track:sarabande-vol5]], [[track:galactic-cancer]], [[track:unite-synchronization]]