un owen was her commentary tweak + changelog

2 files changed, 5 insertions, 2 deletions

diff --git a/album/references-beyond-homestuck.yaml b/album/references-beyond-homestuck.yaml
index dec0d897..951aad71 100644
--- a/album/references-beyond-homestuck.yaml
+++ b/album/references-beyond-homestuck.yaml
@@ -9614,9 +9614,9 @@ URLs:
 Commentary: |-
     <i>Lilithtreasure:</i> (wiki editor)
 
-    So the whole deal with the [unofficial full/long version](https://www.youtube.com/watch?v=8jJZA-O_B78) is that it's just U.N. Owen Was Her? and beatMARIO's [[Final Savage Sister, Flandre S.]] slapped together as a medley, one after the other, and the description doesn't even mention this.
+    So the whole deal with the [unofficial full/long version](https://www.youtube.com/watch?v=8jJZA-O_B78) is that it's just U.N. Owen Was Her? and beatMARIO's [[Final Savage Sister, Flandre S.]] slapped together as a medley, one after the other, and the YouTube description doesn't even mention this.
 
-    The original in-game track (and the slightly different Dolls in Pseudo Paradise version, by extension) is much shorter than the unofficial full version medley, and does not contain Final Savage Sister, Flandre S. in any capacity.
+    The original in-game track (and the slightly different [Dolls in Pseudo Paradise](https://en.touhouwiki.net/wiki/Dolls_in_Pseudo_Paradise) version, by extension) is much shorter than the unofficial full version medley, and does not contain Final Savage Sister, Flandre S. in any capacity.
 ---
 Track: Ultimate Koopa
 # JP: クッパ3号
diff --git a/static-page/changelog.yaml b/static-page/changelog.yaml
index 4361185a..29bee080 100644
--- a/static-page/changelog.yaml
+++ b/static-page/changelog.yaml
@@ -55,9 +55,11 @@ Content: |-
     - moved [[track:thunderhead-loftlocked]] from [[album:more-homestuck-fandom]] to [[album:loftlocked-vol-1]] (thanks, Lilith!)
     <h3>data fixes</h3>
     - fixed [[track:fiduspawn-go]] not referencing [[track:title-screen-pokemon-red-blue]] (thanks, Morris!)
+    - fixed [[track:arise-canmt]] referencing [[track:un-owen-was-her]] instead of [[track:final-savage-sister-flandre-s]] (thanks, Lilith!)
     - fixed [[track:anarchy-gravity-makes-the-flame-rise]] not sampling [[track:nothing-but-the-best]] (thanks, Morris!)
     - fixed [[track:cheer-up-crabface-its-halloween]] not referencing [[track:crustacean]] and [[track:rex-duodecim-angelus]] (thanks, Lilith!)
     - fixed [[track:valor-toby-fox]] not referencing [[track:showtime-original-mix]] (thanks, Lilith!)
+    - fixed [[track:final-savage-all-voice]] ([[artist:beat-throat-mario]]) referencing [[track:un-owen-was-her]] instead of [[track:final-savage-sister-flandre-s]] (thanks, Lilith!)
     - fixed some [[group:official]] tracks' names not aligning with Homestuck's Bandcamp (thanks, Lilith!)
         - fixed [[track:walls-covered-in-blood]] being named "Walls Covered in Blood" (lowercase "in")
         - fixed [[track:requiem-of-sunshine-and-rainbows]] being named "Requiem of Sunshine and Rainbows" (lowercase "of", "and")
@@ -67,6 +69,7 @@ Content: |-
         - fixed [[track:revelations-i]], [[track:revelations-ii]], and [[track:revelations-iii]] being named "Revelations I", "Revelations II", and "Revelations III" (no comma)
         - original names on Homestuck discography (also for [[track:lies-with-the-sea]] and [[track:chain-of-prospit]]) are included as additiional names
     - fixed [[track:cheer-up-crabface-its-halloween]] being named "Cheer up, crabface, it's Halloween!", and added this as an additional name with details in commentary (thanks, Lilith!)
+    - fixed YouTube listening link for [[track:un-owen-was-her]] (was to [unofficial "full version"](https://www.youtube.com/watch?v=8jJZA-O_B78); thanks, Lilith!)
     - added [[tag:bowman]] tag to [[album:gravity-makes-the-flame-rise]] and [[album:ulterior-motives]]
     - fixed spacing in lyrics for [[track:squiddles-the-movie-trailer-the-day-the-unicorns-couldnt-play]]
     <h3>directory changes</h3>