From 2d3a59502de2e6b7c19c3159be065f540b5cceeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "(quasar) nebula" <qznebula@protonmail.com>
Date: Wed, 3 Apr 2024 14:05:45 -0300
Subject: content: generateFlashActSidebar: gog help thee

---
 src/content/dependencies/generateFlashActSidebar.js | 6 +-----
 src/strings-default.yaml                            | 5 ++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/content/dependencies/generateFlashActSidebar.js b/src/content/dependencies/generateFlashActSidebar.js
index f7733d53..674d9ff9 100644
--- a/src/content/dependencies/generateFlashActSidebar.js
+++ b/src/content/dependencies/generateFlashActSidebar.js
@@ -4,8 +4,6 @@ export default {
   contentDependencies: ['linkFlash', 'linkFlashAct', 'linkFlashIndex'],
   extraDependencies: ['getColors', 'html', 'language', 'wikiData'],
 
-  // So help me Gog, the flash sidebar is heavily hard-coded.
-
   sprawl: ({flashActData, flashSideData}) => ({flashActData, flashSideData}),
 
   query(sprawl, act, flash) {
@@ -37,9 +35,7 @@ export default {
       currentSideActs.indexOf(act);
 
     const fallbackListTerminology =
-      (currentSideIndex <= 1
-        ? 'flashesInThisAct'
-        : 'entriesInThisSection');
+      'entriesInThisSection';
 
     return {
       sideNames,
diff --git a/src/strings-default.yaml b/src/strings-default.yaml
index 44bcbf70..004f867e 100644
--- a/src/strings-default.yaml
+++ b/src/strings-default.yaml
@@ -1069,9 +1069,8 @@ flashIndex:
 flashSidebar:
   flashList:
 
-    # These two strings are the default ones used when a flash act
-    # doesn't specify a custom phrasing.
-    flashesInThisAct: "Flashes in this act"
+    # This is the default string used when neither a flash act nor its side
+    # specifies a custom phrasing.
     entriesInThisSection: "Entries in this section"
 
 #
-- 
cgit 1.3.0-6-gf8a5