content: don't use content headings for listen links

Not sure why this was as it was in the first place??

It's a divergence from the existing site anyway, so
whatevs, problem solved.

2 files changed, 12 insertions, 24 deletions

diff --git a/src/content/dependencies/generateAlbumInfoPageContent.js b/src/content/dependencies/generateAlbumInfoPageContent.js
index 7b8522b7..963d00e0 100644
--- a/src/content/dependencies/generateAlbumInfoPageContent.js
+++ b/src/content/dependencies/generateAlbumInfoPageContent.js
@@ -56,9 +56,6 @@ export default {
     if (!empty(album.urls)) {
       const listen = sections.listen = {};
 
-      listen.heading =
-        relation('generateContentHeading');
-
       listen.externalLinks =
         album.urls.map(url =>
           relation('linkExternal', url, {type: 'album'}));
@@ -204,13 +201,10 @@ export default {
           ]),
 
         sec.listen &&
-          sec.listen.heading.slots({
-            id: 'listen-on',
-            title:
-              language.$('releaseInfo.listenOn', {
-                links: language.formatDisjunctionList(sec.listen.externalLinks),
-              }),
-          }),
+          html.tag('p',
+            language.$('releaseInfo.listenOn', {
+              links: language.formatDisjunctionList(sec.listen.externalLinks),
+            })),
 
         html.tag('p',
           {
diff --git a/src/content/dependencies/generateTrackInfoPageContent.js b/src/content/dependencies/generateTrackInfoPageContent.js
index 47a9130d..a67c37c0 100644
--- a/src/content/dependencies/generateTrackInfoPageContent.js
+++ b/src/content/dependencies/generateTrackInfoPageContent.js
@@ -54,9 +54,6 @@ export default {
 
     const listen = sections.listen = {};
 
-    listen.heading =
-      relation('generateContentHeading');
-
     if (!empty(track.urls)) {
       listen.externalLinks =
         track.urls.map(url =>
@@ -263,17 +260,14 @@ export default {
             }),
         ]),
 
-        sec.listen.heading.slots({
-          id: 'listen-on',
-          title:
-            (sec.listen.externalLinks
-              ? language.$('releaseInfo.listenOn', {
-                  links: language.formatDisjunctionList(sec.listen.externalLinks),
-                })
-              : language.$('releaseInfo.listenOn.noLinks', {
-                  name: html.tag('i', data.name),
-                })),
-        }),
+        html.tag('p',
+          (sec.listen.externalLinks
+            ? language.$('releaseInfo.listenOn', {
+                links: language.formatDisjunctionList(sec.listen.externalLinks),
+              })
+            : language.$('releaseInfo.listenOn.noLinks', {
+                name: html.tag('i', data.name),
+              }))),
 
         html.tag('p',
           {