1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/album/unbeatable-album.yaml b/album/unbeatable-album.yaml
index 79d0bf61..1fbfdc67 100644
--- a/album/unbeatable-album.yaml
+++ b/album/unbeatable-album.yaml
@@ -127,7 +127,7 @@ Section: Main album
 Track: RE-TUNED
 Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
-- Vasily Nikolaev (composition, arrangement, guitar, bass, mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (composition, arrangement, guitar, bass, mixing, mastering)
 - Clara Maddux (composition, additional guitars)
 - rj lake (lyrics, additional arrangement)
 Duration: 5:26
@@ -188,7 +188,7 @@ Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
 - Andrew Cleveland (guitar solo)
 - Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitar, bass, drums)
-- Vasily Nikolaev (composition, arrangement, synths, mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (composition, arrangement, synths, mixing, mastering)
 - rj lake (lyrics)
 Duration: 3:59
 URLs:
@@ -296,7 +296,7 @@ Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
 - rj lake (composition, arrangement, lyrics)
 - Clara Maddux (composition, guitar, drums)
-- Vasily Nikolaev (synths, mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (synths, mixing, mastering)
 Duration: 1:29
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/familiar-2
@@ -348,7 +348,7 @@ Suffix Directory: true
 Always Reference By Directory: true
 Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
-- Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitars, bass, drums, mixed by, mastered by)
+- Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitars, bass, drums, mixing, mastered by)
 - Vasily Nikolaev (additional synths)
 Duration: 6:19
 URLs:
@@ -392,7 +392,7 @@ Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
 - rj lake (composition, arrangement, lyrics)
 - Clara Maddux (composition, arrangement, guitars, bass, drums)
-- Vasily Nikolaev (mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (mixing, mastering)
 Duration: 2:18
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/memorized
@@ -453,7 +453,7 @@ Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
 - rj lake (composition, arrangement, lyrics)
 - Clara Maddux (composition, additional arrangement, guitars, bass, drums)
-- Vasily Nikolaev (mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (mixing, mastering)
 Duration: 1:45
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
@@ -515,7 +515,7 @@ Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
 - rj lake (composition, arrangement, lyrics)
 - Clara Maddux (composition, guitars, bass, drums)
-- Vasily Nikolaev (composition, mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (composition, mixing, mastering)
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/loner
 Referenced Tracks:
@@ -585,7 +585,7 @@ Suffix Directory: true
 Date First Released: June 7, 2025
 Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
-- rj lake (composition, arrangement, lyrics, mixed by, mastered by)
+- rj lake (composition, arrangement, lyrics, mixing, mastering)
 - Clara Maddux (composition, arrangement, guitars, bass, drums)
 - Vasily Nikolaev (composition, synths)
 Duration: 2:40
@@ -705,7 +705,7 @@ Crediting Sources: |-
 Track: NO SIGNAL
 Contributors:
 - Rachel Lake (composition, vocals)
-- Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitars, bass, drums, mixed by, mastered by)
+- Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitars, bass, drums, mixing, mastering)
 Duration: 4:43
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/no-signal
@@ -752,7 +752,7 @@ Date First Released: June 7, 2025
 Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
 - Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitar, bass, drums)
-- Vasily Nikolaev (composition, arrangement, synths, mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (composition, arrangement, synths, mixing, mastering)
 Duration: 3:58
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/forever-now-2
@@ -824,7 +824,7 @@ Crediting Sources: |-
 ---
 Track: PROPER RHYTHM (ALL THERE IS TO IT)
 Contributors:
-- Clara Maddux (composition, arrangement, mixed by, mastered by)
+- Clara Maddux (composition, arrangement, mixing, mastering)
 - rj lake (additional guitars, scratching)
 Duration: 4:17
 URLs:
@@ -848,7 +848,7 @@ Track: STOLEN
 Contributors:
 - Rachel Lake (composition, vocals)
 - rj lake (composition, arrangement, lyrics, guitars)
-- Vasily Nikolaev (mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (mixing, mastering)
 Duration: 1:57
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/stolen
@@ -888,7 +888,7 @@ Date First Released: June 7, 2025
 Contributors:
 - Rachel Lake (composition, vocals)
 - Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitars, bass, drums)
-- Vasily Nikolaev (mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (mixing, mastering)
 Duration: 3:20
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/empty-diary-2
@@ -1032,7 +1032,7 @@ Suffix Directory: true
 Date First Released: June 7, 2025
 Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
-- Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitar, bass, drums, mixed by, mastered by)
+- Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitar, bass, drums, mixing, mastering)
 - rj lake (additional composition)
 Duration: 4:15
 URLs:
@@ -1219,7 +1219,7 @@ Date First Released: June 7, 2025
 Contributors:
 - Rachel Lake (additional lyrics, vocals)
 - Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitars, drums)
-- Vasily Nikolaev (keys, mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (keys, mixing, mastering)
 Duration: 3:19
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/worn-out-tapes-3
@@ -1278,7 +1278,7 @@ Contributors:
 - Rachel Lake (composition, vocals)
 - Clara Maddux (composition, lyrics, arrangement, guitars, bass, drums)
 - rj lake (composition, lyrics)
-- Vasily Nikolaev (composition, mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (composition, mixing, mastering)
 Duration: 3:27
 URLs:
 - https://dcellgames.bandcamp.com/track/mirror-2
@@ -1399,7 +1399,7 @@ Contributors:
 - Holly Earl (Quaver's vocals)
 - v1ris (violin)
 - Clara Maddux (composition, arrangement, lyrics, guitars, melodica)
-- Vasily Nikolaev (composition, synths, mixed by, mastered by)
+- Vasily Nikolaev (composition, synths, mixing, mastering)
 - rj lake (composition, lyrics)
 Duration: 12:45
 URLs:
@@ -1533,7 +1533,7 @@ Crediting Sources: |-
 Track: WAY BACK WHEN
 Contributors:
 - Rachel Lake (vocals)
-- rj lake (additional vocals, composition, arrangement, lyrics, mixed by, mastered by)
+- rj lake (additional vocals, composition, arrangement, lyrics, mixing, mastering)
 - Vasily Nikolaev (additional vocals, composition, arrangement)
 Duration: 4:20
 URLs: