bad apple lovelight

1 files changed, 90 insertions, 84 deletions

diff --git a/album/references-beyond-homestuck.yaml b/album/references-beyond-homestuck.yaml
index 08e97c2c..6ec44bfa 100644
--- a/album/references-beyond-homestuck.yaml
+++ b/album/references-beyond-homestuck.yaml
@@ -2376,90 +2376,6 @@ Duration: 3:13
 URLs:
 - https://youtu.be/S-wnMPOV-5g
 ---
-Track: Bad Apple!! feat. nomico
-Artists:
-- Touhou Project
-- Masayoshi Minoshima
-Contributors:
-- nomico (vocals)
-Duration: 3:13
-URLs:
-- https://youtu.be/i41KoE0iMYU
-Referenced Tracks:
-- Bad Apple!!
-Lyrics: |-
-    Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte
-    (<i>Even in the midst of flowing time, I feel languid, look, spinning around and around</i>)
-    Watashi kara hanareru kokoro mo mienaiwa sou shiranai?
-    (<i>I can't even see the heart that's leaving me, didn't you know?</i>)
-    Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete
-    (<i>I can't even get myself to move, I continue to be washed down the cracks of time</i>)
-    Shiranai wa mawari no koto nado watashi wa watashi sore dake
-    (<i>I don't know anything about what's around me, I'm just me and no more</i>)
-
-    Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba
-    (<i>Am I dreaming? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak</i>)
-    Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no
-    (<i>I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything</i>)
-    Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora
-    (<i>Even if you give me the words I'm at a loss for, my heart just won't pay attention</i>)
-    Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru
-    (<i>If I move myself away, if I change everything, I'll turn it all black</i>)
-
-    Konna jibun ni mirai wa aru no? Konna sekai ni watashi wa iru no?
-    (<i>Is there a future for someone like me? Will I still exist in a world like this?</i>)
-    Ima setsunai no? Ima kanashii no? Jibun no koto mo wakaranai mama
-    (<i>Is this painful? Is it sad? Not even knowing myself</i>)
-    Ayumu koto sae tsukareru dake yo hito no koto nado shiri mo shinaiwa
-    (<i>I'm just tired even of walking, I don't even understand people</i>)
-    Konna watashi mo kawareru no nara moshi kawareru no nara shiro ni naru
-    (<i>If someone like me can change, if I can change, will I turn white?</i>)
-
-    Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte
-    (<i>Even in the midst of flowing time, I feel languid, look, spinning around and around</i>)
-    Watashi kara hanareru kokoro mo mienaiwa sou shiranai?
-    (<i>I can't even see the heart that's leaving me, didn't you know?</i>)
-    Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete
-    (<i>I can't even get myself to move, I continue to be washed down the cracks of time</i>)
-    Shiranai wa mawari no koto nado watashi wa watashi sore dake
-    (<i>I don't know anything about what's around me, I'm just me and no more</i>)
-
-    Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba
-    (<i>Am I dreaming? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak</i>)
-    Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no
-    (<i>I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything</i>)
-    Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora
-    (<i>Even if you give me the words I'm at a loss for, my heart just won't pay attention</i>)
-    Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru
-    (<i>If I can move, if I change everything, I'll turn it all black</i>)
-
-    Muda na jikan ni mirai wa aru no? Konna tokoro ni watashi wa iru no?
-    (<i>Is there a future to come out of this useless time? Will I exist in a place like this?</i>)
-    Watashi no koto wo iitai naraba kotoba ni suru no nara rokudenashi
-    (<i>If I wanted to tell you what kind of person I am, the words I'd use would be "good for nothing"</i>)
-    Konna tokoro ni watashi wa iru no? Konna jikan ni watashi wa iru no?
-    (<i>Will I exist in a place like this? Will I exist in a time like this?</i>)
-    Konna watashi mo kawareru no nara moshi kawareru no nara shiro ni naru
-    (<i>If someone like me can change, if I can change, will I turn white?</i>)
-
-    Ima yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba
-    (<i>Am I dreaming now? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak</i>)
-    Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no
-    (<i>I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything</i>)
-    Tomadou kotoba ataeraretemo jibun no kokoro tada uwa no sora
-    (<i>Even if you give me the words I'm at a loss for, my heart just won't pay attention</i>)
-    Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru
-    (<i>If I can move, if I change everything, I'll turn it all black</i>)
-
-    Ugoku no naraba ugoku no naraba subete kowasuwa subete kowasuwa
-    (<i>If I move, if I move, I'll destroy everything, I'll destroy everything</i>)
-    Kanashimu naraba kanashimu naraba watashi no kokoro shiroku kawareru?
-    (<i>If I grieve, if I grieve, can my heart turn white?</i>)
-    Anata no koto mo watashi no koto mo subete no koto mo mada shiranai no
-    (<i>I still don't know about you, about myself, about everything</i>)
-    Omoi mabuta wo aketa no naraba subete kowasu no nara kuro ni nare!
-    (<i>If I can open my heavy eyelids, if I break everything, then turn black!</i>)
----
 Track: A Bad Dream
 # From Earthbound, which had an official album release but this track isn't on it.
 # Reference:
@@ -19834,6 +19750,96 @@ Referenced Tracks:
 - Bonetrousle
 - track:megalovania-undertale
 ---
+Track: Bad Apple!!
+Directory: bad-apple-lovelight
+Always Reference By Directory: true
+Artists:
+- Touhou Project
+- Masayoshi Minoshima
+Contributors:
+- nomico (vocals)
+Duration: 5:18
+URLs:
+- https://www.youtube.com/watch?v=9f053Y2IKgk
+Referenced Tracks:
+- Bad Apple!!
+Lyrics: |-
+    Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte
+    (<i>Even in the midst of flowing time, I feel languid, look, spinning around and around</i>)
+    Watashi kara hanareru kokoro mo mienaiwa sou shiranai?
+    (<i>I can't even see the heart that's leaving me, didn't you know?</i>)
+    Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete
+    (<i>I can't even get myself to move, I continue to be washed down the cracks of time</i>)
+    Shiranai wa mawari no koto nado watashi wa watashi sore dake
+    (<i>I don't know anything about what's around me, I'm just me and no more</i>)
+
+    Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba
+    (<i>Am I dreaming? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak</i>)
+    Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no
+    (<i>I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything</i>)
+    Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora
+    (<i>Even if you give me the words I'm at a loss for, my heart just won't pay attention</i>)
+    Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru
+    (<i>If I move myself away, if I change everything, I'll turn it all black</i>)
+
+    Konna jibun ni mirai wa aru no? Konna sekai ni watashi wa iru no?
+    (<i>Is there a future for someone like me? Will I still exist in a world like this?</i>)
+    Ima setsunai no? Ima kanashii no? Jibun no koto mo wakaranai mama
+    (<i>Is this painful? Is it sad? Not even knowing myself</i>)
+    Ayumu koto sae tsukareru dake yo hito no koto nado shiri mo shinaiwa
+    (<i>I'm just tired even of walking, I don't even understand people</i>)
+    Konna watashi mo kawareru no nara moshi kawareru no nara shiro ni naru
+    (<i>If someone like me can change, if I can change, will I turn white?</i>)
+
+    Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte
+    (<i>Even in the midst of flowing time, I feel languid, look, spinning around and around</i>)
+    Watashi kara hanareru kokoro mo mienaiwa sou shiranai?
+    (<i>I can't even see the heart that's leaving me, didn't you know?</i>)
+    Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete
+    (<i>I can't even get myself to move, I continue to be washed down the cracks of time</i>)
+    Shiranai wa mawari no koto nado watashi wa watashi sore dake
+    (<i>I don't know anything about what's around me, I'm just me and no more</i>)
+
+    Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba
+    (<i>Am I dreaming? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak</i>)
+    Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no
+    (<i>I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything</i>)
+    Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora
+    (<i>Even if you give me the words I'm at a loss for, my heart just won't pay attention</i>)
+    Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru
+    (<i>If I can move, if I change everything, I'll turn it all black</i>)
+
+    Muda na jikan ni mirai wa aru no? Konna tokoro ni watashi wa iru no?
+    (<i>Is there a future to come out of this useless time? Will I exist in a place like this?</i>)
+    Watashi no koto wo iitai naraba kotoba ni suru no nara rokudenashi
+    (<i>If I wanted to tell you what kind of person I am, the words I'd use would be "good for nothing"</i>)
+    Konna tokoro ni watashi wa iru no? Konna jikan ni watashi wa iru no?
+    (<i>Will I exist in a place like this? Will I exist in a time like this?</i>)
+    Konna watashi mo kawareru no nara moshi kawareru no nara shiro ni naru
+    (<i>If someone like me can change, if I can change, will I turn white?</i>)
+
+    Ima yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba
+    (<i>Am I dreaming now? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak</i>)
+    Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no
+    (<i>I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything</i>)
+    Tomadou kotoba ataeraretemo jibun no kokoro tada uwa no sora
+    (<i>Even if you give me the words I'm at a loss for, my heart just won't pay attention</i>)
+    Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru
+    (<i>If I can move, if I change everything, I'll turn it all black</i>)
+
+    Ugoku no naraba ugoku no naraba subete kowasuwa subete kowasuwa
+    (<i>If I move, if I move, I'll destroy everything, I'll destroy everything</i>)
+    Kanashimu naraba kanashimu naraba watashi no kokoro shiroku kawareru?
+    (<i>If I grieve, if I grieve, can my heart turn white?</i>)
+    Anata no koto mo watashi no koto mo subete no koto mo mada shiranai no
+    (<i>I still don't know about you, about myself, about everything</i>)
+    Omoi mabuta wo aketa no naraba subete kowasu no nara kuro ni nare!
+    (<i>If I can open my heavy eyelids, if I break everything, then turn black!</i>)
+Commentary: |-
+    <i>Quasar Nebula:</i> (wiki editor, 6/17/2025)
+
+    Details for this track, including name and duration, are from its release on [Lovelight](https://vgmdb.net/album/5827), but it's most known for backing [【東方】Bad Apple!! ＰＶ【影絵】](https://www.youtube.com/watch?v=FtutLA63Cp8).
+---
 Track: Badgers
 Directory: badgers-mrweebl
 Always Reference By Directory: true