more prologue-earthbound fixes

3 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/album/i-miss-you-earthbound-2012.yaml b/album/i-miss-you-earthbound-2012.yaml
index 9f484376..fa8049f3 100644
--- a/album/i-miss-you-earthbound-2012.yaml
+++ b/album/i-miss-you-earthbound-2012.yaml
@@ -182,7 +182,7 @@ Track: Megalo Strike Back
 Artists:
 - Toby Fox
 Duration: '2:39'
-Sampled Tracks:
+Referenced Tracks:
 - track:prologue-earthbound
 URLs:
 - https://sleepytimejesse.bandcamp.com/track/megalo-strike-back
diff --git a/album/references-beyond-homestuck.yaml b/album/references-beyond-homestuck.yaml
index 56f2df63..3688cd5c 100644
--- a/album/references-beyond-homestuck.yaml
+++ b/album/references-beyond-homestuck.yaml
@@ -4175,14 +4175,16 @@ Duration: '1:05'
 URLs:
 - https://www.youtube.com/watch?v=Rd7k_W1aQ2s
 - https://www.youtube.com/watch?v=QN4auugHLo4
+- https://www.youtube.com/watch?v=bQzYJBTBVEc
+- https://www.youtube.com/watch?v=ePst0Qle3B0
 Commentary: |-
     <i>Quasar Nebula:</i> (wiki editor)
 
-    This track scores part of EarthBound's prologue, and is mostly known by the name "The Evil Giygas Attacks!" online, which appears to trace to [Starmen.net](https://starmen.net/mother2/music/) since around [June 2007](https://web.archive.org/web/20070621190644/http://starmen.net/mother2/music/), and previously to [SNESmusic.org](http://snesmusic.org/v2/profile.php?profile=set&selected=783) since [May 2004 or earlier](https://web.archive.org/web/20051222040706/http://snesmusic.org/v2/profile.php?profile=set&selected=783).
+    This track scores parts of EarthBound's prologue. The first half, titled on soundtrack releases as 逆襲 ("Counterattack" or "Strike Back"), is the main menu opening; the second, 眠ってる場合じゃない ("This Is No Time to Be Sleeping"), plays during an in-game walkaround near the start of the game.
 
-    On the official soundtrack release, this is called Prologue (プロローグ), and, like the Starmen and SNESmusic compilations, is divided into two movements/parts: 逆襲 ("Counterattack" or "Strike Back") and 眠ってる場合じゃない ("This Is No Time to Be Sleeping"). The English name "Prologue" is official, per the 2016 vinyl release; the part names don't seem to have received official localization.
+    The first half is known online as "The Evil Giygas Attacks!" (in two parts) and the second as "One Fateful Night..." and "Unidentified Falling Object". These names all appear to trace to [Starmen.net](https://starmen.net/mother2/music/) since around [June 2007](https://web.archive.org/web/20070621190644/http://starmen.net/mother2/music/), and previously to [SNESmusic.org](http://snesmusic.org/v2/profile.php?profile=set&selected=783) since [May 2004 or earlier](https://web.archive.org/web/20051222040706/http://snesmusic.org/v2/profile.php?profile=set&selected=783). The English name "Prologue" is given on the official 2016 vinyl release; the part names don't seem to have received official localization.
 
-    Since the official soundtrack release really isn't online anywhere, the two YouTube links on this track are for the versions from Starmen: ["Part 1"](https://starmen.net/mother2/music/002-%20Earthbound%20-%20The%20Evil%20Giygas%20Attacks!%20(Part%201).mp3) and ["Part 2"](https://starmen.net/mother2/music/003-%20Earthbound%20-%20The%20Evil%20Giygas%20Attacks!%20(Part%202).mp3). The duration is taken from the soundtrack release.
+    Since the official soundtrack release really isn't online anywhere, the YouTube links on this track are for the versions from Starmen: [The Evil Giygas Attacks! (Part 1)](https://starmen.net/mother2/music/002-%20Earthbound%20-%20The%20Evil%20Giygas%20Attacks!%20(Part%201).mp3), [The Evil Giygas Attacks! (Part 2)](https://starmen.net/mother2/music/003-%20Earthbound%20-%20The%20Evil%20Giygas%20Attacks!%20(Part%202).mp3), [One Fateful Night...](https://starmen.net/mother2/music/009-%20Earthbound%20-%20One%20Fateful%20Night___.mp3) and [Unidentified Flying Object](https://starmen.net/mother2/music/010-%20Earthbound%20-%20Unidentified%20Falling%20Object.mp3). The duration is taken from the 1994 soundtrack release.
 ---
 Track: Pursuit - Corner the Culprit
 # JP: 追求　～追いつめられて
diff --git a/static-page/changelog.yaml b/static-page/changelog.yaml
index d5f9bc62..15b6ece9 100644
--- a/static-page/changelog.yaml
+++ b/static-page/changelog.yaml
@@ -232,7 +232,7 @@ Content: |-
     - fixed [[track:im-a-member-of-the-midnight-crew-special-soapstone-version]] not referencing [[track:im-a-member-of-the-midnight-crew-soapstone]] (thanks, Jebb!)
     - fixed [[track:caliborns-lament]] referencing [[track:ophiuchus-full-suite]] instead of [[track:spirals-including-illusions-of-freedom]], not sampling [[track:welcome-to-hell]], and placing [[track:carne-vale]] and [[track:the-rarest-and-most-interpretive-dance-meatcabre]] in the wrong spots (thanks, Grace, Jebb!)
     - fixed [[track:broseph-bash]] not referencing [[track:chop-suey-but-everything-is-a-table]] nor sampling [[track:vinesauce-joel-insane-mario-bootleg-games-part-1]] (thanks, Jebb!)
-    - fixed [[track:megalo-strike-back]] not sampling [[track:prologue-earthbound]] (thanks, FF!)
+    - fixed [[track:megalo-strike-back]] not referencing [[track:prologue-earthbound]] (thanks, FF, Cello!)
     - fixed [[track:woman-i-never-met]] not referencing [[track:serenade-vol8]]
     - fixed [[track:a-heaven-broad-and-ochre]] not sampling [[track:scientific-method-omegalodon]] (thanks, Lilith!)
     - fixed [[track:fallen-down-undertale]] not referencing [[track:fallen-down]]